Samsung.
Galaxy Buds SM-R400N.
Mode d'emploi adaptée, septembre 2023.
Adaptation, conversion et gravure audio : Handicapzéro.
Sommaire.
1. Présentation de l'appareil.
1.1. Mini oreillette.
1.2. Étui de chargement.
2. Conseils d'utilisation.
2.1. Établir une connexion avec un appareil mobile.
2.2. Mettre les mini-oreillettes en place.
3. Consignes de sécurité.
3.1. Retirer la batterie.
3.2. Informations sur la certification DAS.
4. Précautions d'usage de l'appareil.
A. Informations relatives à la sécurité des personnes.
B. Informations sur les comportements à adopter pour réduire l'exposition aux rayonnements émis par les équipements radioélectriques.
5. Déclaration de conformité.
6. Mise en rebut de l'appareil.
7. Mentions légales.
Contenu du coffret :
• mini-oreillette (L, gauche, R, droite),
• câble USB,
• embout (S, small, M, médium, L, large),
• ailette (S/M, M/L),
• étui de chargement,
• guide de prise en main rapide.
Remarque : les éléments fournis avec les Galaxy Buds FE, ainsi que les illustrations de ce guide peuvent varier en fonction de votre zone géographique.
Accéder à davantage d'informations.
Rendez-vous sur le site www.samsung.com, pour vérifier les informations relatives à l'appareil, les consignes de sécurité, etc. Pour accéder au mode d'emploi, scannez le code QR figurant sur la page de couverture du guide original.
L'accès à Internet peut entraîner des frais supplémentaires.
Face avant, de haut en bas :
• ailette,
• microphone,
• antenne et zone tactile incurvée,
• microphone.
Face arrière, de haut en bas :
• lettre L, ou R, mentionnée sur l'ailette,
• capteur tactile avec sur l'un de ses côtés, les 2 bornes de chargement,
• embout entourant le haut-parleur.
Étui ouvert, vous y trouverez :
• port de chargement (USB Type C) sur la tranche arrière,
• témoin de batterie des mini-oreillettes à l'intérieur avant,
• témoin de batterie de l'étui de chargement au centre de la tranche avant.
Insérez les mini-oreillettes dans l'étui de chargement et refermez-le. Raccordez le câble USB au port de chargement de l'étui pour démarrer le chargement. La batterie des mini-oreillettes et l'étui de chargement se rechargent simultanément.
Avertissement : utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung.
Remarque :
• le chargeur est vendu séparément,
• laissez l'étui de chargement fermé lorsque vous y rangez les mini-oreillettes, lorsque vous les rechargez, ou lorsque vous rechargez l'étui,
• si vous touchez les bornes de chargement lors du chargement de l'étui, cela peut affecter l'efficacité du chargement,
• si vous n'utilisez pas les mini-oreillettes, rangez-les dans l'étui de chargement qui a été rechargé. Dans le cas contraire, les capteurs tactiles des mini-oreillettes continueront à fonctionner et le port des oreillettes risque d'être considéré comme une erreur.
Rangez les mini-oreillettes dans l'étui de chargement, puis fermez-le et rouvrez-le. Lorsque la fenêtre de connexion apparaît, suivez les instructions affichées sur l'écran de l'appareil mobile pour établir la connexion.
Vous pouvez installer l'application Galaxy Wearable, et connecter les mini-oreillettes à votre appareil mobile en suivant les instructions affichées à l'écran.
Remarque : pour utiliser l'ensemble des actions tactiles des mini-oreillettes, ouvrez l'application Galaxy Wearable, sur l'application sur votre appareil mobile et appuyez sur Contrôles tact. pour activer les fonctions correspondantes.
Vérifiez le sens de chaque mini-oreillette et introduisez-les dans vos oreilles en les tenant de manière à voir les repères de direction imprimés. Orientez les mini-oreillettes jusqu'à ce qu'elles se placent parfaitement dans vos oreilles.
Attention :
• si vos oreilles ou vos mini-oreillettes sont mouillées, ou si elles comportent des corps étrangers, ou si vous avez un contact prolongé de la peau avec les mini-oreillettes, cela peut entraîner une irritation de la peau. Assurez-vous que vos oreilles et vos mini-oreillettes sont propres et sèches avant de porter les mini-oreillettes,
• en cas d'irritation de la peau lorsque vous portez les mini-oreillettes, cessez immédiatement de les porter et consultez un spécialiste.
Remarque : si les mini-oreillettes ne sont pas positionnées correctement dans vos oreilles, certaines fonctions, comme les appels téléphoniques, risquent de ne pas fonctionner. Utilisez une paire d'embouts adaptés à vos oreilles et positionnez correctement les mini-oreillettes.
Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.
Respectez les avertissements ci-dessous, afin d'éviter les incidents comme les incendies ou les explosions, les blessures ou des dommages de l'appareil.
• Votre appareil contient des aimants. Maintenez-le à distance des cartes de crédit, des dispositifs médicaux implantés et autres appareils susceptibles d'être affectés par des aimants.
Dans le cas des dispositifs médicaux, maintenez une distance de plus de 15 cm entre vos appareils. Arrêtez d'utiliser votre appareil si vous suspectez une interférence avec votre dispositif médical et consultez votre médecin ou le fabricant de votre dispositif médical.
• Évitez d'exposer l'appareil ou la batterie à des chocs ou des dommages.
• Utilisez exclusivement une batterie, un chargeur et un câble homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil.
• Le port de chargement et les bornes de chargement ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux conducteurs, tels que des métaux, des liquides ou de la poussière.
• Si une pièce de l'appareil, qu'il s'agisse d'un élément en verre ou en acrylique, est brisée, dégage de la fumée ou une odeur de brûlé, cessez immédiatement de l'utiliser. Réutilisez l'appareil uniquement après réparation dans un centre de service après-vente Samsung ou dans un centre agréé.
• N'allumez pas l'appareil et ne l'utilisez pas si le compartiment de la batterie est exposé à l'air libre.
• Ne démontez pas et ne réutilisez pas la batterie.
• L'appareil peut être utilisé dans des endroits présentant une température ambiante comprise entre 0°C et 35°C.
Vous pouvez ranger l'appareil à une température ambiante comprise entre -20°C et 50°C. L'utilisation ou le rangement de l'appareil en dehors de la plage de températures recommandée peut endommager l'appareil ou réduire la durée de vie de la batterie.
Pour protéger votre ouïe, lorsque vous utilisez un casque audio, restreignez la durée et le volume d'écoute.
Symbole "poubelle barrée d'une croix et soulignée d'un large trait" :
ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation, et sans la barre sur la batterie, indique que ni le produit, ni la batterie et ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
La puissance délivrée par le chargeur doit être comprise entre un minimum de 2,1 watts, requis par l'équipement radio et un maximum de 4,5 watts, afin d'atteindre la vitesse de chargement maximale.
• Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l'environnement et sur les obligations réglementaires adoptées, comme le règlement REACH, contre les risques liés aux substances chimiques, visitez notre page sur le développement durable à l'adresse :
www.samsung.com, "slache", fr, "slache", sustainability, "slache", environment, "slache", environment, "tiret", data
Pour retirer la batterie, contactez un centre de service après-vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la batterie, rendez-vous à l'adresse :
www.samsung.com, slache, global, slache, ecodesign, énergie
Pour des raisons de sécurité, vous ne devez pas tenter de retirer la batterie vous-même. Si le retrait de la batterie n'est pas effectué correctement, ceci risque d'endommager la batterie et l'appareil, de provoquer des blessures corporelles et de rendre l'appareil dangereux.
Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté en cas de décès ou de blessures corporelles causés par une négligence de la part de Samsung.
Votre appareil a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences recommandées par les directives internationales et en vigueur en France. Ces directives, développées par un organisme scientifique indépendant (ICNIRP), tiennent compte d'une marge importante de sécurité permettant d'assurer la sécurité des personnes, quels que soient leur âge et leur état de santé.
La valeur utilisée dans le cadre de ces directives est le DAS, ou débit d'absorption spécifique. La valeur DAS maximale autorisée est de 2 watts par kg pour la tête et le tronc. Valeur DAS maximale pour ce modèle, conformément aux directives ICNIRP : valeur DAS pour les pays de l'Union européenne :
la valeur DAS indiquée ci-dessous est valable uniquement pour les appareils destinés à être utilisés au sein de l'Union européenne.
Valeur DAS maximale pour ce modèle, DAS Tronc : 0,294 watts par kg.
Valeur DAS pour les autres pays : pour connaître la valeur DAS spécifique à votre appareil, rendez-vous sur le site www.samsung.com/S A R, où vous pourrez effectuer une recherche en fonction de votre zone géographique et de la référence de votre modèle.
Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l'utilisation d'appareils mobiles est restreinte, comme par exemple dans les avions, les hôpitaux, les stations-service et les établissements scolaires.
Veuillez ne pas tenir votre appareil mobile en main lorsque vous conduisez un véhicule ou un deux-roues.
Si vous portez un implant électronique (stimulateur cardiaque, pompe à insuline, neurostimulateur), nous vous recommandons de maintenir une distance minimale entre l'équipement radioélectrique et l'implant (15 centimètres dans le cas des sources d'exposition les plus fortes, comme les téléphones mobiles).
Afin de réduire au maximum la puissance d'émission de votre appareil mobile, veillez à l'utiliser dans des conditions de réception optimales. En général, plus vous êtes proche d'un relais, plus la puissance utilisée par l'appareil mobile est faible.
Il est également recommandé d'éloigner l'appareil mobile du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des enfants et des adolescents.
Pour limiter l'exposition aux radiofréquences, nous recommandons aux enfants et aux adolescents de faire un usage raisonné des équipements radioélectriques, comme les appareils mobiles, en évitant par exemple les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des appels.
Fréquence de bande et mode, ainsi que la puissance en sortie, Bluetooth 2,4 giga Hz : 20 dBm.
Samsung déclare que cet appareil est conforme à la Directive 2014/53/UE. Rendez-vous sur la page www.samsung.com/mobile_doc, pour accéder à la Déclaration de conformité.
Cet appareil et ses accessoires se recyclent : à déposer en magasin ou à déposer en déchèterie.
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr. Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
Samsung, P O Box 12987, Dublin, Irlande.
Samsung, Yateley, G U 46 6GG, UK.
Ce produit inclut des logiciels gratuits, Open Source. Les informations sur la licence du logiciel open source utilisé dans ce produit sont disponibles sur la page opensource.samsung.com.
Copyright 2023 Samsung Electronics Co., Limitide.
Ce service Samsung vous est proposé par HandiCaPZéro.
Numéro vert : 0800.39.39.51 (service et appel gratuits).
Site Internet : www.handicapzero.org
Fiche non contractuelle. En cas d'erreur ou d'omission, seule la notice originale fait foi et a valeur juridique.